# استبدال رخصة القيادة الأجنبية في دبي

> إذا صدرت الرخصة في دولة مؤهلة للاستبدال، يمكن للمقيم في دبي استبدالها لدى هيئة الطرق والمواصلات ببطاقة الهوية الإماراتية وفحص النظر. يبلغ مجموع الرسوم 1,050 درهمًا، والخدمة فورية.

- القسم: الانتقال والإقامة › القيادة › رخصة القيادة
- آخر تحديث: 2026-11-12
- المصدر: https://staging.nuzan.ai/ar-ae/knowledge/driving-licence-exchange

## من يمكنه الاستبدال

يمكن لبعض المقيمين الأجانب استبدال رخصة قيادة سارية صادرة من بلدهم، على ألا يقل عمر المتقدّم عن 18 عامًا. \[1] وفي دبي
الخدمة للمقيمين الحاملين رخصة سارية صادرة من إحدى الدول المؤهلة للاستبدال، وتعرض الهيئة قائمتها في صفحة الخدمة، وتلزم
لبعض الدول ترجمة قانونية للرخصة. \[2] ويحق لبعض الزوار القيادة برخصهم الوطنية واستبدالها عند الإقامة في الدولة ضمن مبادرة
«مرخوص». \[1]

## المطلوب

للمقيم بتأشيرة دبي: بطاقة هوية إماراتية سارية، وفحص نظر إلكتروني ساري، ورخصة القيادة الأصلية. \[2] ويُجرى فحص النظر في أحد
مراكز فحص النظر المعتمدة، وتتراوح رسومه بين 140 و180 درهمًا بحسب المركز. \[2]

## الرسوم

| البند | درهم |
| - | - |
| فتح ملف مروري | 200 |
| رخصة القيادة | 600 |
| كتيّب الإرشادات | 50 |
| فحص النظر الإلكتروني في مراكز الفحص | 180 |
| رسوم المعرفة والابتكار | 20 |
| **المجموع** | **1,050** |

وتبلغ رسوم إضافة فئة جديدة بناءً على رخصة مستبدلة 400 درهم (الرخصة 200، وفحص النظر 180، والمعرفة والابتكار 20)،
والتوصيل اختياري من 20 درهمًا. \[2]

## المدة

الخدمة فورية، عبر موقع الهيئة أو مراكز إسعاد المتعاملين أو مراكز تسجيل المركبات وفحصها. \[2]

## المصادر

1. البوابة الرسمية لحكومة الإمارات، «الحصول على رخصة قيادة» (حُدّثت في 19 أغسطس 2026):
   <https://u.ae/en/information-and-services/transportation/Driving-and-licensing/get-a-driving-licence>
2. هيئة الطرق والمواصلات، «طلب رخصة قيادة جديدة أو فئة جديدة بناءً على استبدال الرخص»:
   <https://www.rta.ae/wps/portal/rta/ae/home/rta-services/service-details?serviceId=121>

النسخة الإنجليزية: https://staging.nuzan.ai/en-ae/knowledge/driving-licence-exchange